Water main break floods west Charlotte roadway